Deutsch-Arabisch
    ...
    aus einem Abkommen aussteigen {Pol}
    انسحب من اتفاقية {سياسة}
    relevante Treffer
    verlassen (v.) , {verließ ; verlassen}
    اِنْسَحَبَ
    sich zurückziehen (v.)
    اِنْسَحَبَ
    weichen (v.) , {wich ; gewichen}
    اِنْسَحَبَ
    zurückgehen (v.) , {ging zurück / zurückging ; zurückgegangen}
    اِنْسَحَبَ
    räumen (v.) , {räumte ; geräumt}
    اِنْسَحَبَ
    abziehen (v.) , {zog ab / abzog ; abgezogen}
    اِنْسَحَبَ
    ausscheiden (v.) , {schied aus / ausschied ; ausgeschieden}
    اِنْسَحَبَ
    den Rückzug antreten (v.) , {mil.}
    انسحبَ {جيش}
    aus etwas austreten (v.)
    انسحب من
    ausblenden (v.)
    انسحب تدريجيًا
    sich aus dem Geschäft zurückziehen
    انسحب من الأعمال التجارية
    der Pakt (n.) , [pl. Pakte]
    اتِّفاقيَّة
    der Vertragstext (n.) , {Pol}
    نص الاتفاقية {سياسة}
    die Abmachung (n.)
    اتفاقية
    das Abkommen (n.) , {Pol}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    اتِّفاقيَّة
    das Konkordat (n.) , [pl. Konkordate]
    اتِّفاقيَّة
    der Kontrakt (n.) , [pl. Kontrakte]
    اتِّفاقيَّة
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen]
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات]
    der Schandvertrag (n.)
    اتفاقية الذل
    das Übereinkommen (n.) , [pl. Übereinkommen] , {Pol}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    der Konventionstext (n.) , {Recht}
    نص الاتفاقية {قانون}
    die Konvention (n.) , [pl. Konventionen] , {Pol}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    der Kaufvertrag (n.) , [pl. Kaufverträge] , {Comp}
    اتفاقية شراء {كمبيوتر}
    der Kaufvertrag (n.) , [pl. Kaufverträge] , {Comp}
    اتفاقية بيع {كمبيوتر}
    der Servicevertrag (n.) , {Comp}
    اتفاقية خدمات {كمبيوتر}
    das Anwerbeabkommen (n.)
    اتفاقية التوظيف
    die Nutzervereinbarung (n.)
    اتفاقية المستخدم
    der Oslo-Friedensprozess (n.) , form., {Pol}
    اتفاقية أوسلو {سياسة}